Наиболее безуспешные доменные имена

домены Произведена книжка «Дурлы: как-как они представили веб-сайты?» («Slurls: They Called Their Website What?»), создатель которой Энди Гельдман собрал более 150 безуспешных названий сайтов, сообщает The Daily Telegraph.

Компании, зарегистрировавшие угодившие в книжку домены, не направляли внимание на то, что наименования веб-сайтов звучат двусмысленно. Такие доменные имена Гельдман именует «slurl» — от «slur URL» («дискредитирующий URL»). На русский это можно примерно перевести как «дурлы».

Так, организация Les Bocages зарегистрировала название сайта lesbocages.com («лесбийские клетки»), английская компания La Drape, торгующая покрывалами, представила собственный домен ladrape.co.uk («насилие молодого человека»), а коллектив дизайнеров Спид of Art понял зафиксировать веб-сайт speedofart.com («скорость пука»).

синхронно с статьей книжки телерадиовещательная компания BBC открыла перечень доменов, которыми она обладает. В их числе были веб-сайты с такими спорными наименованиями, как bestmurders.co.uk («самые лучшие убийства») и desperaterussianhousewives.co.uk («безрассудные отечественные домохозяйки») и в том числе. Ожидается, что на 154 домена, которыми обладает BBC, было растрачено по меньшей мере 5 тысяч фунтов.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *